von Matthias Naumann

Darmentzündungen bei Hochlandkärpflingen

In der letzten Zeit traten bei einigen der von mir gepflegten Hochlandkärpflingen wiederholt Darmentzündungen auf. Betroffen waren die Arten Allotoca dugesii, Allotoca maculata, Chapalichthys peraticus und Characodon lateralis.

Die Erkrankung äußerte sich bei den Fischen dabei durch einen entzündeten, nach außen gestülpten After und endete bei den unbehandelten, im Hälterungsbecken belassenen Tieren, nach zwei bis drei Tagen immer tödlich. Der Verlust der durchweg seltenen Goodeidenarten war ärgerlich, so dass ich mir fachlichen Rat einholte. Mein Dank gilt an dieser Stelle Herrn Dr. Schmidt von der Firma Alpha Biocare, der mir uneigennützig mit einem Behandlungsvorschlag weiterhalf.

Danach wird der erkrankte Fisch in ein Behandlungsbecken umgesetzt und mit dem Wirkstoff Enrofloxacin (Dosierung: 0,1 mg/Liter) behandelt. Enrofloxacin ist ein Antibiotikum, das in der Veterinärmedizin häufig eingesetzt wird und das man sich über den Tierarzt in einer entsprechenden dosierbaren Menge besorgen muß. Das Behandlungsbecken sollte mit einem Ausströmer durchlüftet werden und möglichst steril eingerichtet sein; also ohne Bodengrund und Filter. Nach zwei Tagen ist das Medikament dann durch einen vollständigen Wasserwechsel zu entfernen. Der Fisch kann zur weiteren Behandlung noch für 1-2 Tage im Behandlungsbecken verbleiben, bevor man ihn wieder ins Hälterungsbecken zurücksetzt. Bis zum Abklingen der Krankheit sollte nicht gefüttert werden, danach kann vorsichtig wieder mit kleinen Mengen begonnen werden.

Der Einsatz von Antibiotika in der Aquaristik ist nicht unumstritten und wird zum Teil auch abgelehnt. So sind die meisten Lebendgebärenden aus ostasiatischen Massenzuchten mittlerweise überhaupt nicht mehr mit Antibiotika therapierbar. Wenn es um die Erhaltung seltener Arten geht, so meine ich, sollte man im Falle von Darmentzündungen eine Behandlung mit Enrofoxacin versuchen.

Allerdings sollte das Hauptaugenmerk in jedem Fall auf die Ursache der Erkrankung und deren Beseitigung gerichtet sein.

nach oben   zurück zur Seite "Das Lebendgebärenden Magazin"   zurück zur Startseite

Von Steffen Riese

Die Arten der Gattung Micropoecilia

Je nach Autor gehören der Gattung 4-6 Arten an. Wenn man sich nach POESER'S Revision richtet, sind derzeit 5 Arten valid: M. parae, M. picta, M. branneri, M. minima und M. bifurca. Ich möchte aber auch einige Synonyma mit erwähnen.

Micropoecilia amazonica, GARMAN 1895

Nach POESER nur ein Synonym zu Micropoecilia parae. Ob dies gerechtfertigt ist, können sicherlich nur genaue Untersuchungen bringen. Vielleicht kann sich ein brasilianischer Ichthyologe dazu durchringen und an den Stellen in Brasilien nach der Art suchen, die eventuell als Typuslokalität in Frage kommen. Leider war dies in der Erstbeschreibung sehr allgemein angegeben.

Haltungsberichte in der Literatur, insbesondere vom Anfang des 20. Jahrhunderts, betreffen mit großer Wahrscheinlichkeit andere Arten, z.B. M. parae.

Micropoecilia bifurca, Eigenmann 1909

Die sehr kleine Art wurde ebenfalls sehr lange als Synonym zu M. parae betrachtet, doch MEYER (1993) fand genug Unterschiede, so dass M. bifurca wieder als valide Art angesehen wird.

Die Art hat ein großes Verbreitungsgebiet von Venezuela bis Französisch-Guyana, scheint aber nirgends häufig und wird sicherlich beim Fang auch verwechselt, da sie auch mit anderen Arten der Gattung angetroffen wird.

Ein Schulterfleck und die schön gefärbte Oberkante der Schwanzflosse bei den Männchen sind Merkmale von M. bifurca. Leider waren meine Erfahrungen mit der Art negativ. Erhaltene Wildfänge, die aus der Umgebung von Cayenne, Französisch-Guyana, stammten, magerten ohne erkennbaren Grund ab und starben dann, ohne dass ich Nachwuchs erzielen konnte.

Micropoecilia branneri, Eigemann 1894

Diec Art hat ihr Hauptverbreitungsgebiet im brasilianischen Bundesstaat Para, wurde aber auch schon in den angrenzenden Bundesstaaten Maranhao und Piaui angetroffen.

...

Seite 1 von 11 zu dieser Überschrift

nach oben   zurück zur Seite "Das Lebendgebärenden Magazin"   zurück zur Startseite

Von Kees de Jong

Die Schwertträger-Wildformen: für jeden Aquarianer interessant

HECKEL beschrieb im Jahre 1848 drei lebendgebärende Zahnkarpfen aus Mexiko. Einer davon würde später zu den bekanntesten und am häufigsten gepflegten Aquarienfischen zählen. Ein Merkmal der lebendgebärenden Zahnkarpfen ist die bei den männlichen Tieren zu einem Kopulationsorgan umgewandelte Afterflosse (das Gonopodium). Dieses Merkmal veranlasste HECKEL, die drei Fische als Schwertträger zu bezeichnen und er beschrieb die Gattung dann als Xiphophorus und die Arten als X. helleri, X. bimaculatus (heute: Pseudoxiphophorus bimaculatus) und X. gracilis (heute: Poecilliopsis gracilis). Die als erste beschriebene Art (X. helleri) kennen wir heutzutage als “den Schwertträger”. Sein auffälligstes Merkmal ist die Verlängerung der unteren Flossenstrahlen in der Schwanzflosse bei den männlichen Tieren und häufig wird dadurch angenommen, dass der Name Schwertträger hierauf verweist.

Seite 1 von 11 zu dieser Überschrift

nach oben   zurück zur Seite "Das Lebendgebärenden Magazin"   zurück zur Startseite

Von Dr. Dieter Gentzsch

Wurfabstände und Anzahl Jungtiere bei Lebendgebärenden Zierfischen

Durchgeführte Beobachtungen und Auszählungen

Seit 1975 wurden bei zahlreichen jeweils einzeln im Absatzbecken gehaltene Weibchen die Wurfabstände und zumindest die Anzahl der Jungtiere festgestellt. In den ersten Jahren war dies ausschließlich bei Xiphophorus-Zuchtformen der Fall, z.B. bei der langjährigen Zucht von Hamburger Schwertträgern durch Paarung schwarzer Eltern (Gentzsch 1995) und bei der Zucht des Lyratail-Platys und Lyratail-Variatus durch gezielte Rückkreuzungen (Gentzsch 2004). Durch Erfassung dieser Daten konnten die genauen Zuchtwege exakter beschrieben werden, z.B. die Anzahl der verwendeten Zuchtweibchen und der beträchtliche Umfang der selektiven Tiere. Da die Wurfabstände bei den einzelnen Xiphophorus-Stämmen relativ wenig schwanken, ergab sich als Vorteil, dass besonders als wertvoll betrachtete Weibchen rechtzeitig in das Absetzbecken überführt werden konnten. Die hier angeführten Wurfabstände und Anzahl Jungtiere ergaben sich als ein weiteres Ergebnis der gezielten Xiphophorus.

Ab 1983 wurden die Wurfdaten zunehmend von Wildformen erfasst. Oftmals standen durch die schwierige Beschaffung, weil keine Fangreisen für die ehemaligen DDR-Bürger möglich waren, nur ein oder zwei Weibchen zur Verfügung, was letzten Endes die Pflege intensiviert und das konkrete Auszählen der einzelnen Würfe erleichtert und gefördert hat. Die ermittelten Wurfabstände sind exakt, während sicherlich auch im Absetzbecken Tiere trotz guter Bepflanzung gefressen wurden. Frühmorgens wurden die Absetzbecken nach Jungtieren durchsucht, weil viele Arten nur unwesentlich durch verminderten Leibesumfang das Werfen anzeigen. Dies trifft besonders auf Arten mit Superfötation zu.

Durch das häufige Feststellen von großen Unterschieden bei zahlreichen Wurfabständen der Wildformen, zum Teil in krassem Widerspruch zu Literaturangaben, habe ich in all den Jahren immer einzelne Weibchen kontrolliert abwerfen lassen. Besonders viele Tiere wurden bei Arten einzeln abgesetzt, bei denen eventuell eine Superfötation zu erwarten war. Letzte war bekanntlich den meisten Aquarianern nur bei Heterandria formosa bekannt.

...

Seite 1 von 8 zu dieser Überschrift

nach oben   zurück zur Seite "Das Lebendgebärenden Magazin"   zurück zur Startseite

Von Kees de Jong

Ein interessanter und attraktiver Fisch aus der Gattung Poeciliopsis Regan, 1913, Poeciliopdis turneri Miller, 1975

Zur Gattung Poeciliopsis gehören schlank gebaute lebendgebärende Zahnkarpfen, deren Männchen über ein dünnes, langes Gonopodium verfügen.

Die Gattung hat ein großes Verbreitungsgebiet. vom Südwesten der Vereinigten Staaten bis zum nordwestlichen Punkt Südamerika's werden die Arten dieser Gattung angetroffen. Man findet die Fische hauptsächlich an der Pazifischen Küste. In diesem Gebiet besiedeln die Fische unterschiedlichste Gewässer. Sie werden in fließendem und stehendem Gewässer angetroffen, aber einige Arten kommen auch im Brackwasser vor (wie z.B. Poeciliopsis turrubarensis, Meek, 1912).

Im Aquarium werden die Arten nur wenig gepflegt. Es sind vor allem der gefleckte Poeciliopsis gracilis Heckel, 1848, und Poeciliopsis infans Woolmann, 1894, deren Männchen ab und zu pechschwarz sind, die hin und wieder mal im Aquarium gepflegt werden. Die Fische haben sich überwiegend als anpassungsfähig und leicht zu züchten herausgestellt.

Für die anderen Arten gilt, dass sie nur ab und zu gepflegt werden und nach kurzer Zeit wieder aus den Aquarien verschwinden. Manchmal liegt es daran, dass eine Art schwierig zu pflegen ist (wie z.B. Poeciliopsis paucimaculata Bussing 1967), während es auch passieren kann, dass es für eine bestimmte Art einfach zu wenig Interessenten gibt, was zum Beispiel für Poeciliopsis hnilickai Meyer & Vogel, 1981 zutrifft.

Eine Art, die schon mal eingeführt wurde, aber meines Wissens schon wieder seit geraumer Zeit aus dem Hobby verschwunden ist, ist Poeciliopsis turneri. Die Art lebt im Süden des Bundesstaates Jalisco (westliches Mexiko) im Stromgebiet des Rio Purification und des Rio Resolanae. Sie lebt dort in kleinen und mittelgroßen Strömen im Tiefland. Als ich im Jahre 2000 gemeinsam mit Ivan Dibble, Ludo Couvreur, Jan de Moree und Arthur Frisby in diesem Gebiet unterwegs war, stand die Art auch auf der Wunschliste. Nun kann es durchaus schwierig sein, einen fünf Zentimeter großen Fisch in einem ausgedehnten Gebiet zu finden, aber dank der Hilfe von John Lyons und Omar Dominguez konnten wir die Art ziemlich einfach finden.

...

Seite 1 von 7 zu dieser Überschrift

nach oben   zurück zur Seite "Das Lebendgebärenden Magazin"   zurück zur Startseite

von Jan Klungers

Erfahrungen mit der Freilandhaltung von Lebendgebärenden

In der Aquaristikliteratur über Lebendgebärende findet man häufig die Behauptung, dass es für einige Arten günstig ist, wenn sie während der Sommermonate im Freien gehalten werden. So behauptet Hieronimus (1995), dass dies bei einigen Goodeiden zu kräftigeren Fischen und einer größeren Fruchtbarkeit führe. Stallknecht meint, dass das Aufwachsen bei wechselnden und etwas niedrigeren Temperaturen unter anderem dazu führt, dass sich der Geschlechtsunterschied erst später entwickelt und somit größere und kräftigere Männchen entstehen. Hinweise für das Pflegen von Fischen in Außenbehältern sind aber dürftig; wobei aus der Literatur auch nicht eindeutig hervorgeht welche Arten “gartenteichtauglich” sind.

Gründe genug also mal zu erforschen, welche Schwierigkeiten bei der Freilandhaltung von Lebendgebärenden auftauchen, welche Lösungen es dafür gibt und für welche Arten die Freilandhaltung während der Sommermonate vorteilhaft ist. Ausgangspunkt dabei war, dass die Fische den Aufenthalt im Freien nicht nur vertragen sollten, sondern dass es auch zu ihrem Vorteil sein sollte.

Um dies zu erforschen, habe ich eine beträchtliche Anzahl von Goodeidenarten sowie einige andere Lebendgebärende im Sommer im Freien gepflegt. Insgesamt bis jetzt drei Sommer lang. Außerdem habe ich bei einigen Aquaristikfreunden von Poecilia Nederland und bei Mitgliedern der Newsgruppe Goodeiden (insbesondere bei Martin Tversted) nachgefragt. Die Ergebnisse und ein vorläufiges Fazit finden Sie in diesem Artikel

Für die Freilandhaltung von Lebendgebärenden verfüge ich über sechs 90-Liter Kübel und über einen flachen (40 cm), runden, zum Teil beschatteten Teich mit einem Durchmesser von zwei Metern. Das erste Problem, das sich anbahnt, ist die Beherrschung der Wassertemperatur. Die Temperatur schwankt selbstverständlich je nach Wetterlage und Tageszeit. Die Extreme sollten vermieden werden.

Dabei bin ich davon ausgegangen, dass eine Temperatur von über 30 °C auch für kürzere Zeit nicht überschritten werden sollte. Eine zu starke Abkühlung während der Nacht, insbesondere wenn es tagsüber kühl war, erschien mir ebenfalls nicht ratsam. Die von der vollen Sonne beschienenen Kübel können sich allerdings stark aufheizen und dabei Temperaturen von über 30 ºC erreichen. Im Teich war die Temperaturbeherrschung kein Thema. Der Teich heizte sich morgens durch die Sonneneinstrahlung schnell auf und war, nachdem die Sonne ihren Zenith passiert hatte (um etwa 14.00 Uhr), leicht beschattet. Auch bei extrem warmem Wetter wurde es nie wärmer als 30 ºC.

...

Seite 1 von 7 zu dieser Überschrift

nach oben   zurück zur Seite "Das Lebendgebärenden Magazin"   zurück zur Startseite

von Udo Wagenknecht

Die Dexter National Fish Hatchery - Eine Fisch-Arche im Süden der USA

Seite 1 von 6 zu dieser Überschrift

nach oben   zurück zur Seite "Das Lebendgebärenden Magazin"   zurück zur Startseite

 von Fred Poser

Der Amazonen Molly, Poecilia formosa (Girard 1859), eine schwimmende Biologiestunde

Als die Taxonomie der Poeciliiden noch in ihren Kinderschuhen steckte, wurde 1859 von Herrn Girard ein besonderer Fisch beschrieben: Limia formosa; gefangen in Cameron county im amerikanischen Bundesstaat Texas.

Bereits Anfang des vergangenen Jahrhunderts wurden die Fragezeichen auf den Gesichtern so mancher Wissenschaftler immer größer, denn irgendetwas stimmte da nicht. Von dieser Art wurde nämlich kein einziges Männchen gefangen und wieso hatte dieser Fisch den Namen “formosa” (was schön oder wohlgeformt bedeutet) bekommen. Eine so unscheinbare, graue Maus würde diese Bezeichnung doch nicht verdienen.

Die ersten wissenschaftlichen Untersuchungen findet man in einer Arbeit vom Ehepaar Hubbs (Hubbs & Hubbs, 1932). Sie berichteten, dass viele (aber nicht alle) Merkmale von P. formosa genau zwischen denen von P. mexicana (Steindacher, 1863) und P. latipinna (LeSueur, 1821) liegen. Deshalb glaubten sie, es hier mit einem Bastard zu tun zu haben und versuchten, die Art mit ihren "Alttieren” zurückzukreuzen. Etwas, das bis heute noch nicht gelungen ist. Warum ist das so? Die Weibchen produzieren Eizellen, die nur noch auf ein Signal warten, um sich zu entwickeln

Wie ist der Amazonen Molly genau entstanden?

Im nördlichsten Teil des Verbreitungsgebietes der Gattung hat sich offenbar eine merkwürdige Kreuzung mit völlig ungeahnten Folgen ereignet. Mittels moderner DNA-Analysen hat man feststellen können, dass aus der glücklichen Verbindung zwischen einem P. mexicana (“limantouri”) Weibchen und einem P. latipinna (unbekannte Variante) Männchen (Schartl et al. 1995) einige Töchter geboren wurden, die bereits vollständige Eizellen besaßen. Es war die Geburt eines neuen evolutionären Phänomens.

Es ist jetzt an der Zeit, einige Fragen zu beantworten.

Erstens: Wieso hat dieser langweilige Fisch den Namen ‘formosa’ bekommen? Als Herr Girard die Art beschrieb, standen ihm einige Weibchen und ein Männchen zur Verfügung, nichts ungewöhnliches für einen Biologen. Er konnte nicht wissen, dass es sich bei den Weibchen um eine neue Art handelte und bei dem Männchen um den bereits im Jahre 1821 beschriebenen P. latipinna. Und P. latipinna kann ohne Übertreibung als schön und wohlgeformt bezeichnet werden. Diese Anekdote hat übrigens auch taxonomische Folgen nach sich gezogen.

Aus der Beschreibung geht hervor, dass Girard das Männchen als Holotyp gedacht hatte, obwohl es damals nicht so üblich war, nur einen einzigen Fisch als “typisch” für die Art zu bezeichnen; man wies eine Reihe von Syntypen aus. Und der männliche Syntyp von P. formosa war ein Exemplar von P. latipinna. Das ist eben das Risiko, wenn man mehrere Exemplare aus einer Reihe nimmt. Deshalb wurde es später üblich, einen Holotyp auszuweisen. Um in Zukunft Verwirrung zu vermeiden, hat Dr. Miller 1983 einen Lectotyp für P. formosa ausgewiesen (Miller, 1983), das heißt: ein Exemplar aus einer Reihe, der denselben Status hat wie ein Holotyp.

...

Seite 1 von 6 zu dieser Überschrift

Ja, viele profitieren sogar von den niedrigen Temperaturen während einer kühlen Winterpause. Für die in diesem Artikel erwähnten Arten kann die kühle Periode variieren, je nach Art, zwischen einem Monat und fünf Monaten. Ich habe bei einigen Arten darauf hingewiesen dass sie im dänischen Klima winterhart sind. (Temperaturen im Winter bis zu -23 °C) da sie in einem Gartenteich überleben. Einige sind aber nur bedingt winterhart. Sie kommen zwar mit den niedrigen Temparaturen zwar zu recht, aber nicht mit dem Winterregen, der das Wasser sauer machen kann. Andere vertragen die niedrigen Temperaturen, aber nicht für längere Zeit

Die meisten der in dieser Übersicht aufgelisteten Arten eignen sich zur Freilandhaltung in einem Gartenteich während der Sommermonate. Dieses kann unserem Hobby einen neuen Aspekt verleihen und uns etwas über das natürliche Verhalten der Fische zeigen.

Die hier aufgeführten Daten sollten als Anhaltspunkte betrachtet werden. Es ist immer empfehlenswert sich mit der natürlichen Herkunft der Art und den klimatischen Daten ihres Biotops zu befassen. Nachfolgend eine unvollständige Übersicht von Arten die am besten die Kälte vertragen:

Allodontichthys tamazulae* 12°C

Ameca splendens* 10°C

Ataeniobius toweri* 10-15°C

Allotoca dugesii* 10°C

Allotoca catarinae* 10°C

Allotoca maculata* 10°C

Allotoca meeki* 10°C

Alloophorus robustus* 10°C

...

Seite 1 von 7 zu dieser Überschrift

Was ist ein Molly? Etwas widerwillig verwenden wir den Namen Molly. Obwohl wir nichts gegen diesen Fisch haben, im Gegenteil sogar, ist der Name Mollyetwas fehl am Platz.

Diese Entartung von Mollienesia, eine Gattung, die von LASUEUR 1823 aufgestellt worden ist, existiert eigentlich nur deshalb als Gattung, weil sie aufgestellt worden ist. Herr LASUEUR überraschte bei der Erstbeschreibung vom Segelflossenmolly Freund und Feind mit der Aufstellung dieser Gattung, um anschließend auf der nächsten Seite das weibliche Exemplar dieser Art (das er auch gefangen hatte) als “Poecilia multilineata” in die Gattung Poecilia einzuordnen. Gegenwärtig betrachtet man die Gattung Mollienesia als Teil von Poecilia und nennt den Segelflossenmolly Poecilia latipinna.

Wenn von Molly’s geredet wird, denkt jeder Aquarianer gleich an den “Black Molly”. Fast jeder hat diesen pechschwarzen Lebendgebärenden schon einmal gepflegt und viele werden sich an die kleinen grauen oder schwarzen Jungfische erinnern können. Um eine möglichst gute Zuchtgruppe zu bekommen, sollte man nur die schwarzen Jungtiere zur Weiterzucht verwenden. Das garantiert auf Dauer die besten Ergebnisse. Die grauen Jungfische färben sich erst im späteren Alter schwarz. Leider ist die Qualität der heute angebotenen Black Molly’s dermaßen schlecht, dass aus der Art mittlerweile ein schwierig zu pflegender Fisch geworden ist. Es wäre zu begrüßen, wenn die professionellen Züchter sich wieder vermehrt auf die Qualität konzentrieren würden statt nur die Quantität zu beachten.